![](/fileadmin/_processed_/b/e/csm_Metering_Systems--BI--Planetenradpumpe_S13-6_Roboterpumpe--2000x1500--72dpi--BGwhite_01_290462dd55.jpg)
用于纺制最精细的纱线,几十年来的实践证明:行星齿轮纺丝泵是每个合成纤维纺丝厂的核心。
![](/fileadmin/_processed_/8/8/csm_MarFin--BI--Praeparationsspinnpumpe_5-Rad_32x0_03--2000x1500--72dpi--BGwhite_01_ef7fb3ada8.jpg)
除了纺纱制剂外,其他各种低粘度物料,如水、香水或油,都可以绝对均匀地分配。
![](/fileadmin/_processed_/a/7/csm_Metering_Systems--Einfachspinnpumpe_1--BI--2000x1500--72dpi--BGwhite_01_ce43972385.jpg)
它作为计量泵在各行各业的应用几乎没有限制。作为一个纺丝泵,它只用于生产特种纤维。
![](/fileadmin/_processed_/8/a/csm_Metering_Systems--BI--Doppelspinnpumpe_3-Rad_Typ_2x3--2000x1500--72dpi--BGwhite_01_2aaf150e6e.jpg)
主要用于纺丝和粘胶工艺。它们提供了实现双倍计量的可能性,对空间的要求很低,仅只需要一个驱动器。
![](/fileadmin/_processed_/6/4/csm_Metering_Systems--BI--Zahnraddosierpumpe_S14_-_3_0-3D8--1733x1300--300dpi--BGwhite_01_dfb6876d3a.jpg)
泵体两侧的物料孔使得泵可以直接串联到生产管线中。
![](/fileadmin/_processed_/0/4/csm_Metering_Systems--BI--Antriebseinheit_-_Inlinepumpe_Typ_10_schraeg--1999x1500--72dpi--BGwhite_01_3ddbe80a58.jpg)
可以用于所有的应用、在产品管路中直接安装而不需要额外的转接块。
![](/fileadmin/_processed_/8/c/csm_MarInline--BI--type_375_cc--2000x1498--72dpi--BGwhite_01_8bde0e5439.jpg)
出料泵确保塑料熔体的稳定排出,产品剪切力低。增压泵确保下游工具(如喷嘴或挤出机)有适当的灌注压力。
![](/fileadmin/_processed_/7/4/csm_Metering_Systems--BI--drive_unit_200_cc_and_3_cc--2000x1500--72dpi--BGwhite_01_f09d3a8ca6.jpg)
用于高精度、低脉动的液体计量。即使在低粘度和反向压力的情况下,齿轮计量泵也能实现高效计量。
![](/fileadmin/_processed_/8/0/csm_Metering_Systems--BI--S13-6_Roboterdosierpumpe--2000x1500--72dpi--BGwhite_01_40e576230d.jpg)
喷漆用齿轮计量泵可安装在喷涂机械臂上。齿轮计量泵须在短暂的时间周期内仍能达到出色的换料冲洗效果。
![](/fileadmin/_processed_/7/f/csm_MarMax--Gen.4--BI--4K-offen--2000x1500--72dpi--BGwhite_b7da285863.jpg)
![](/fileadmin/_processed_/f/4/csm_GSP_33_8c2ef227f2.jpg)
![](/fileadmin/_processed_/4/8/csm_MU-MarMax--BI--MarDrum_200h--2000x1500--72dpi--BGwhite_22abefd4f1.jpg)
混合机和计量机的材料制备和填充的解决方案。
![](/fileadmin/_processed_/8/8/csm_61628_M12_RGB_7f3e5ec992.jpg)
轻量级的。
2K - 3K 用于小排量的混配计量设备
![](/fileadmin/_processed_/4/7/csm_MarMaxCC29_Komplett_351e2b4c6d.jpg)
![](/fileadmin/_processed_/c/7/csm_70913_CP30_RGB_72fd2c575a.jpg)
全能型人才
1K - 4K 用于小到中排量的混配计量设备
![](/fileadmin/_processed_/e/f/csm_4_3_RGB_CP50_e5f72a1985.jpg)
紧凑而高效。
排量高达10 L/min的混配计量设备
![](/fileadmin/_processed_/3/f/csm_61621_CS50_RGB_5aa51e8505.jpg)
强大的:
2K - nK 用于高排量的混合计量设备
![](/fileadmin/_processed_/8/5/csm_61610_Sondermaschinen_RGB_da57a5f777.jpg)
定制的解决方案-为最佳性能量身定制的设备概念
![](/fileadmin/_processed_/f/4/csm_GSP_33_49e314c3d8.jpg)
混合完全通过组分的流动和混合头的几何构造来完成。
![](/fileadmin/_processed_/9/7/csm_GSP_25_75a4f52af8.jpg)
各组分在一个腔体中由旋转的运动部件完成混合。
![](/fileadmin/_processed_/e/0/csm_GP-23_dc97d548ad.jpg)
混合通过组分的流动、混合元件的几何构造及运动部件的旋转共同促成。
合成纤维征服了世界
玛琳-黛德丽(Marlene Dietrich)喜欢在照片中展示她穿着尼龙袜的优雅美腿。通过这些照片,这位德国电影天后早在20世纪40年代就吸引了人们对她的关注--以及对合成纤维制成的新丝袜的关注。战后,Mahr成为合成纤维生产中最重要部件的生产商:测量泵,今天称之为纺丝泵或计量泵。Mahr纺丝泵生产的合成纤维用于纺织业,如长筒袜、衬衫、透气运动服,也用于其他技术应用领域,诸如消防队的抗性防护服、医疗技术的特殊线、无纺布(不织布)或安全带。泵是每个设备的心脏部件,安静地工作。它们可在300摄氏度左右的温度下连续计量聚合物熔体,并在高达700bar的压力下迫使其通过带有超精细喷丝板等螺纹成型元件。成品线由卷绕机以每分钟6000米左右的速度绕起来。
保罗·施莱克会见卡尔·马尔
德国化学家保罗·施拉克(1897-1987)在1926年至1945年期间担任位于柏林利希滕贝格的Aceta有限公司的研发部主管。
在这个由化学巨头IG Farben(法本公司)和Vereinigte Glanzstoff-Fabriken(联合人造丝厂)组成的合资企业中,他于1938年发明了Perlon纤维并申请了专利。几乎在20世纪30年代中期的同一时间,华莱士·休谟·卡罗瑟斯作为美国杜邦公司的研究主管,已经开始研发一种由聚六亚甲基己酰胺生成的坚韧化合物。1935年,他用碳、空气和水合成了尼龙6.6。 三年后,第一条尼龙长袜已经在此基础上上市。刚一面世,便被消费者抢购一空,仅在生产的头四天,就售出了四百万只长筒袜。新原料尼龙的巨大成功促使德国和美国很快建造了更多的生产工厂。
两家相互竞争的公司杜邦和IG Farben坐在同一张桌子上,在他们之间划分合成纤维的市场。杜邦将为德国以西的所有国家提供尼龙,IG Farben则负责德国以东的市场。但是,第二次世界大战给工作带来了麻烦:美国和第三帝国的政治家以及他们相关的军备工厂突然也对合成纤维感兴趣,并限制公众使用这种纤维,因为它被归类为战备物资。它是降落伞、帐篷、飞机轮胎和绳索的理想材料,因为它不吸水、不腐烂、重量轻。战争期间,只有电影明星能买得起合成纤维制成的长筒袜。
在德国,施拉克教授在战争结束前赶到了德国南部,所以当他逃到德国南部的博宾根时,他带走了最重要的技术部件。战争结束后,当施拉克想重建他的实验设备时,他需要更多的泵,而其中必不可少的部件是齿轮。他在哪里可以得到它们?德国水泵制造商在鲁尔区的工厂已被摧毁。就当时而言,英国和美国不再向德国提供技术上的高质量产品。这时Schlack有了一个想法:附近的艾斯林根(Esslingen)的马尔公司生产驱动齿轮。而任何能够生产这些精密齿轮的人也必须能够生产合适的腔体--这样就有了一个纺丝泵。1946年,他就此事找到了卡尔·马尔。马尔先生立即看到了一个机会。随着纺丝泵的研发与生产,哥廷根的Feinprüf可以获得急需的订单。艾斯林根只是在有限的时间内被当作一个生产地点,因为当时那里的工厂正在满负荷运行。
卡尔·马尔和奥斯卡·马尔以及保罗·施拉克有正确的直觉:1948年左右,Feinprüf根据样品泵生产了第一批齿轮泵的原型。最早的生产图纸编号为1G 1000的单泵,型号为1.2 ccm/rev,日期为1949年7月22日。 当时在美国,尼龙袜很快又被大规模生产,而在德国,这还是一种奢侈品。但在1952年已经生产了4500万条尼龙袜,1955年突破了1亿大关。五十年代初,尼龙袜的价格仍为10德国马克,而到了1955年,一双丝袜只需3.5马克就可以买到。合成纤维成为经济奇迹中日常用品变化的一个组成部分。
哥廷根的Feinprüf
哥廷根的Feinprüf公司是这一生产领域正确的新家。该公司拥有高素质的员工和最现代化的机器,这些机器在很大程度上可用于生产纺丝泵部件。
![](/fileadmin/_processed_/f/3/csm_Mahr--BI--Werkstatt_Esslingen_1950--1999x1500--72dpi_01_8503020286.jpg)
![](/fileadmin/_processed_/3/f/csm_Mahr--BI--Frau_Nylonstruempfe--1213x1500--72dpi_8cd5cf592d.jpg)
Feinprüf的订单
在技术上,需要具备内磨和外磨以及淬火的能力。当然,必须考虑到具体的细节。制造泵的所需的工程设计能力、对熔体输送过程中聚合物性质的理解以及在纺丝工艺中特殊要求的实现能力逐步得到完善。由于泵的公差在微米范围内,材料方面存在问题,Feinprüf需要时间来找到合适的钢种。但随着纺丝泵的生产,全新的产品首次在以前的Feinprüf量具厂诞生。
市场就在那里,因为虽然化学公司购买了生产尼龙线的专利,但还没有生产尼龙线的机器--必须先完善这些机器。在这个领域,Feinprüf参与了竞争。通过与博宾根市的Farbwerk Hoechst公司以及新成立的设备工程公司密切合作,这家位于哥廷根的公司开发了一系列的泵。到1958年,已经交付了9967台单出口泵。
但如何推销新产品?位于法兰克福的设备工程公司Zimmer正在寻找一家纺丝泵制造商,以便与之建立纺丝厂。这家公司建造了工厂,并清楚地知道需要哪些泵。一开始只有单出口泵,后来有双出口泵,现在主要是行星齿轮泵。在20世纪60年代末,巴斯夫和Hoechst与Herkules合作,在美国建立了大型化纤厂。当巴斯夫生产尼龙纤维时,Hoechst和其当地公司Hystron专注于聚酯纤维(涤纶)--未来的主要纤维。Feinprüf为这些工厂配备了纺丝泵。当时各种纺丝泵的设计几乎是摸着石头过河,主要是基于直觉和 "思考"。设计师依赖于现场工程师的反馈,而工程师又依赖于化工厂的反馈。后者非常不愿意提供详细的信息;直到20世纪80年代,工厂都不允许现场检查。
20世纪50年代的一本广告手册指出:"在合成纤维的生产中,如果对熔融塑料的持续供应、压力、温度、抗腐蚀性、泵的使用寿命、众多泵之间的流量精度(即使在不同的出口压力下)有更高要求,即使在纺丝原料的粘度很高的情况下也有完全的操作可靠性,Feinprüf纺丝泵已经证明了自己的出色表现......此外,Feinprüf纺丝泵是根据现代批量生产技术的原则制造的,其微小的公差允许所有单个零件完全互换 - 这对清洁和维护工作特别经济......所有的泵都附有测试证书,其中提供了在各种出口压力下可用的有效流量的精确信息"。
该系列包括单出口泵和多出口泵、闸阀、泵检查台以及输送泵、压力泵和计量泵。
从1967年的德文和英文的广告手册知道,当时的工厂经理希望在国际上推销纺丝泵。这个想法源于与巴斯夫和Hoechst在美国成功应用的项目。 1970年,已经与工厂制造商Neumag就在美国合作的目的进行了谈判。
销售额持续增长。与此同时,全世界对合成纤维的应用也越来越多。1971年,这家位于哥廷根的公司开设了一个新的车间,并将纺丝泵的生产移往那里。最初,旧的机器被接手了。这在一开始还是很适用的;当时市场上只有几台这样的特殊机器。但很快Feinprüf投资了第一批数控机床。高质量、经过改良和淬透的钢也很重要。早在几年前,Feinprüf就与Stahlwerk Südwestfalen南威斯特法伦钢铁厂(之后为Krupp克虏伯工厂)一起选择了一种高速钢。结合特殊的合金排列和特殊的热处理,实现了非常高的耐磨性和不可缺少的尺寸稳定性。Feinprüf的实力和竞争优势一直是其对精度的认识和计量学的专长--毕竟,纺丝泵的制造公差范围必须达到1微米。
![](/fileadmin/user_upload/_assets/2_Metering/Bilder_Geschichtsseite/sergio-souza-CtI_zen2NSk-unsplash.jpg)
美国作为一个市场总是如此有趣和重要,因而Feinprüf于1983年11月15日在那里成立了Feinpruef公司。该公司总部位于北卡罗来纳州的夏洛特市。坐落在东海岸具有战略意义:Feinprüf位于合成纤维行业最重要的地区之一的中部。此外,该市是美国、墨西哥和加拿大的绝佳销售地点。在20世纪90年代,该公司还通过台湾找到了进入亚洲市场的途径。台湾已经抓住了当时的发展趋势,并在很长一段时间是全球合成纤维的最大生产地。工程公司Zimmer几乎每个月都会在这里建造一个配备Feinprüf纺丝泵的工厂。台湾的一个重要合作伙伴建立了与当地华龙公司的联系,从而也开启了与马来西亚的联系。华龙公司老板的兄弟已经移民到马来西亚,并在那里与华龙公司一起成立了一家公司,生产尼龙和聚酯纤维,并经营一家拥有约5000台织机的织造厂和一家针织厂。Feinprüf为此提供了10,000台纺纱和制备泵。
人们逐渐认识到中国大陆是一个多么巨大的市场。这个国家在蓄势待发。尽管如此,在中国完全向国际市场开放之前,马尔公司已经在此进行了深入的工作。最初,这只能是客户联系和售后服务,并与获取可能的新业务相结合。这是因为当时中国人购买的是小型设备,并没有自己的技术。突破出现在20世纪90年代中期,当时中国人意识到,除了尼龙和聚酯等合成纤维之外,他们还需要弹性纤维--用于加固纺织品的弹性纤维。公司进入中国市场的订单是一个拥有超过300台行星齿轮泵的工厂,Feinprrüf提供了完整的纺丝泵组、电机驱动和控制系统。这在当时是新的领域。泵的设计是新的,驱动也是新的。但这些产品打开了中国大门,Feinprüf德国泵的名声自此传开。紧接着30个订单接踵而来。Feinprüf泵的名声也传到了日本,从1996/97年开始,Feinprüf也能在那里提供纺丝泵。
新行业和新应用
在此之前,每年生产的数以千计的纺纱泵主要用于合成纤维行业,作为计量泵、增压泵和排放泵。这个行业过去和现在都很重要,它为不断增长的世界人口提供纺织品,由于种植面积有限,仅使用棉花是不可能的。但是,Feinprüf在技术上进行了扩展,继尼龙和氨纶的纺丝泵之后,还提供了聚酯纤维(涤纶)纺丝泵,这是当今全球纤维行业最重要的基础材料。除了纺织业,Feinprüf和Mahr还迅速关注为其他行业和应用服务。例如,Feinprüf为一家香烟机制造商提供了计量泵,用于输送必须得到精确计量的极少量的胶水、清漆或印刷油墨。这些泵还被用于生产音频和视频磁带的薄膜以及汽车夹层玻璃的薄膜。今天,他们将热熔胶粘合剂用于生产自溶医疗缝纫线、透析过滤器的中空纤维,并用于生产电气工业的电缆护套。这些泵生产的技术纱线用于飞机制造、汽车轮胎胎体、V型带、安全气囊织物、纺织屋顶和家用纺织品。Feinprüf的精密计量泵可用于任何需要计量可泵送粘性液体的地方,因此有无数的应用领域。
自成一体:马尔计量系统
纺丝泵业务对马尔来说一直很重要。这就是它成为独立公司的原因。2001年10月1日,马尔有限公司内部的 "Feinprüf纺丝部门"组建了 马尔计量系统有限公司 (Mahr Metering Systems GmbH),即一个独立的公司。
精确、低脉冲和均匀计量液体的许多应用领域进一步扩大--在制药、医疗技术、油漆工业、化学工业和车辆制造方面。今天,产品系列还包括设计和制造应用广泛的混合和计量设备,应用在加工行业、复合材料/轻质建筑行业、食品、制药以及化学和造纸行业中。在这些行业中,潜力也很快得到开发,并收购了一家在这个市场上活跃了几十年的公司:Unipre GmbH。
马尔公司的纺纱泵的历史表明,市场的需求是如何被挖掘的,新的产品总是因此而产生的。无论在创新中如何演变,作为一个传承,哥廷根的早期产品还是有参考价值的:产品仍然被称为 "Feinprüf纺丝泵"。
![](/fileadmin/user_upload/_assets/2_Metering/Bilder_Startseite/Mahr-Unipre--BI--Standort-Werl-2--2000x1335--72dpi.jpg)